diff --git a/m122/moegliche-LB2-AufgabenProjekte/B_emailadressen-erzeugen/README.md b/m122/moegliche-LB2-AufgabenProjekte/B_emailadressen-erzeugen/README.md
index b346ae6..b724919 100644
--- a/m122/moegliche-LB2-AufgabenProjekte/B_emailadressen-erzeugen/README.md
+++ b/m122/moegliche-LB2-AufgabenProjekte/B_emailadressen-erzeugen/README.md
@@ -28,13 +28,6 @@ Sie bekommen für den bevorstehenden Schulanfang eine
 die alle eine neue Emailadressen bekommen sollen.
 
 
-	Mit diesem Bash-Befehl (curl = copy from URL) können 
-	Sie diese MOCK-Datei (MOCK_DATA.csv) direkt vom Server 
-	abholen und in eine eigene lokale Datei (mock_data.csv) speichern:
-
-	curl https://haraldmueller.ch/schueler/m122_projektunterlagen/b/MOCK_DATA.csv > mock_data.csv
-
-
 Zur **Emailadresse** soll auch ein **Initialpasswort** 
 generiert werden. Emailadressen und Passwörter
 müssen "korrekte" Zeichen enthalten. Also keine
@@ -56,6 +49,25 @@ Sie müssen also die Sonderzeichen (Umlaute äöü, Akzente éàç usw) speziell
 behandeln.)
 
 
+### Stufe 0
+
+
+Mit diesem Bash-Befehl (curl = copy from URL) können 
+Sie diese MOCK-Datei (MOCK_DATA.csv) direkt vom Server 
+abholen und in eine eigene lokale Datei (mock_data.csv) 
+speichern:
+
+	curl https://haraldmueller.ch/schueler/m122_projektunterlagen/b/MOCK_DATA.csv > mock_data.csv
+
+Mittel FTP (file transfer protocol) können Sie die Datei auch abholen.
+
+	HOST: ftp.haraldmueller.ch
+	USER: schueler
+	PASS: Studentenpasswort
+	PATH: m122_projektunterlagen/b
+
+Weitere Hilfen finden Sie unter [../../tools-technics](../../tools-technics#ftp) 
+
 ### Stufe 1
 
 Sie müssen, um das System zu füttern, eine 
diff --git a/m122/tools-technics/README.md b/m122/tools-technics/README.md
index e4ea812..a7ee995 100644
--- a/m122/tools-technics/README.md
+++ b/m122/tools-technics/README.md
@@ -26,6 +26,15 @@ Danach sollte über folgenden Befehl die FTP-Anweisungen auch auszuführen sein,
 
 Man beachte, dass mit `ssl-allow no` die Security abgeschaltet wurde. In diesem Beispiel wird `put` gemacht. Bei `get` dann entsprechendes.	
 
+Einen FTP-Zugang zu meinem Server:
+
+	HOST: ftp.haraldmueller.ch
+	USER: schueler
+	PASS: Studentenpasswort
+	PATH: *schauen Sie via FileZilla-Client über Windows*
+
+den Sie nutzen können, um eigene HTML-Inhalte zu publizieren
+
 
 **cmd-Beispiel** (Tasten 'WINDOWS' 'R' und dann "cmd" eintippen)
 <br>